1
00:01:19,840 --> 00:01:22,960
(Nach dem Roman
„Counterattack“ von Chai Ji Dan)

2
00:01:24,240 --> 00:01:27,880
(Folge 24, Ich habe wieder ein Zuhause)

3
00:01:35,000 --> 00:01:36,160
Ich habe von Cheng Yu gehört...

4
00:01:36,200 --> 00:01:37,359
dass Wu Suo Wei...

5
00:01:37,360 --> 00:01:39,000
habe das alte Haus verkauft
seine Eltern haben ihn verlassen...

6
00:01:39,080 --> 00:01:40,880
ein paar Fäden in der Hand halten
Diesmal für unseren Sohn.

7
00:01:41,480 --> 00:01:42,480
Na und?

8
00:01:43,320 --> 00:01:44,760
Er verlässt sich auf Chi Cheng.

9
00:01:45,040 --> 00:01:46,040
Wenn Chi Cheng herauskommt,

10
00:01:46,200 --> 00:01:47,560
und sein Unternehmen erholt sich,

11
00:01:47,880 --> 00:01:49,160
er kann so viele Häuser kaufen.

12
00:01:50,200 --> 00:01:51,640
Das ist für Sie leicht zu sagen.

13
00:01:52,280 --> 00:01:53,440
Du kannst ein Haus kaufen,

14
00:01:53,720 --> 00:01:54,880
Aber kann man Erinnerungen kaufen?

15
00:01:56,440 --> 00:01:57,696
Gehen wir zum Kulturplatz.

16
00:01:57,720 --> 00:01:58,720
Warum gehen wir dorthin?

17
00:01:59,000 --> 00:02:00,200
Du wirst es wissen, wenn wir dort ankommen.

18
00:02:12,400 --> 00:02:13,400
Was möchtest du, Junge?

19
00:02:13,401 --> 00:02:14,759
- Ich will das.
- In Ordnung.

20
00:02:14,760 --> 00:02:15,760
Bitte schön.

21
00:02:16,400 --> 00:02:17,760
- Sagen Sie Danke.
- Danke schön.

22
00:02:17,840 --> 00:02:19,136
- Gern geschehen.
- Hier ist die Zahlung.

23
00:02:19,160 --> 00:02:20,760
- Okay. Danke schön.
- Das Geschäft läuft gut.

24
00:02:21,080 --> 00:02:22,160
- Lass uns gehen.
- Ich gehe nicht.

25
00:02:34,200 --> 00:02:35,359
Was ist mit dir? Wie läuft Ihr Geschäft?

26
00:02:35,360 --> 00:02:36,360
Heute ist alles in Ordnung.

27
00:02:41,840 --> 00:02:42,840
Xiao Wu.

28
00:02:44,760 --> 00:02:45,760
Frau Chi.

29
00:02:45,840 --> 00:02:46,840
Warum bist du hier?

30
00:02:46,960 --> 00:02:48,520
Was ich letztes Mal gesagt habe
war etwas hart.

31
00:02:48,920 --> 00:02:49,999
Nimm es dir nicht zu Herzen.

32
00:02:50,000 --> 00:02:51,160
(Blaszuckerfigur)

33
00:02:51,240 --> 00:02:52,599
Wenn Sie etwas brauchen, sagen Sie es mir.

34
00:02:52,600 --> 00:02:54,736
Ich gebe dir Geld.
Bauen Sie hier keinen Stand mehr auf.

35
00:02:54,760 --> 00:02:55,800
Das ist nicht nötig, Frau Chi.

36
00:02:56,080 --> 00:02:57,440
Ich bin auch hier, um das Leben zu erleben.

37
00:02:57,840 --> 00:02:59,720
Jeden Tag im Büro sein
ist auch deprimierend.

38
00:03:00,080 --> 00:03:01,416
Frau Chi,
Hast du es eilig zu gehen?

39
00:03:01,440 --> 00:03:02,440
Wenn nicht,

40
00:03:02,441 --> 00:03:03,601
Ich mache dir eine Zuckerfigur.

41
00:03:05,440 --> 00:03:06,720
- Sicher.
- In Ordnung.

42
00:03:17,440 --> 00:03:19,480
Aufleuchten. Beginnen wir mit der Herstellung.

43
00:03:50,200 --> 00:03:51,440
Hier, Frau Chi.

44
00:03:53,680 --> 00:03:54,680
Es ist so hübsch.

45
00:03:56,160 --> 00:03:58,016
Woher wusstest du, dass ich geboren wurde?
im Jahr des Hasen?

46
00:03:58,040 --> 00:03:59,040
Chi Cheng hat es mir erzählt.

47
00:04:00,160 --> 00:04:01,160
Wie rücksichtsvoll von dir.

48
00:04:13,160 --> 00:04:14,160
Was ist das für ein Müll?

49
00:04:15,440 --> 00:04:16,440
Müll?

50
00:04:17,040 --> 00:04:18,320
Versuchen Sie, mir einen zu blasen.

51
00:04:23,040 --> 00:04:24,200
Ich denke, dieses Mal

52
00:04:24,680 --> 00:04:26,200
Wir können sie wirklich nicht mehr aufhalten.

53
00:04:27,760 --> 00:04:28,760
Es ist alles deine Schuld.

54
00:04:29,480 --> 00:04:31,439
Wenn Sie den Familienanwalt lassen
und die Finanzabteilung des Unternehmens...

55
00:04:31,440 --> 00:04:32,760
Helfen Sie ein wenig,

56
00:04:33,040 --> 00:04:35,360
Vielleicht kann Chi Cheng jetzt draußen sein.

57
00:04:35,640 --> 00:04:36,800
Aber du wirst nichts tun.

58
00:04:37,000 --> 00:04:38,000
Das ist großartig.

59
00:04:38,360 --> 00:04:40,120
Jetzt sind wir ihm einen Gefallen schuldig.

60
00:04:40,640 --> 00:04:41,640
Warum schulden wir ihm etwas?

61
00:04:42,480 --> 00:04:44,080
Chi Cheng ist eingesperrt
wegen ihm.

62
00:04:45,000 --> 00:04:46,440
Das sollte er tun.

63
00:04:47,120 --> 00:04:48,120
Außerdem,

64
00:04:48,200 --> 00:04:49,200
Ich habe nicht erwartet...

65
00:04:49,201 --> 00:04:50,400
dieser geizige Kerl...

66
00:04:50,960 --> 00:04:52,080
dieses Mal so großzügig zu sein.

67
00:04:53,040 --> 00:04:54,720
Du kannst nichts erreichen.

68
00:04:58,720 --> 00:04:59,720
Was machst du?

69
00:05:02,960 --> 00:05:04,240
Du verdammter alter Mann.

70
00:05:04,520 --> 00:05:05,680
Schämst du dich nicht?

71
00:05:06,760 --> 00:05:07,760
Es ist ziemlich süß.

72
00:05:07,761 --> 00:05:09,280
Du hast es gegessen. Natürlich ist es süß.

73
00:05:10,440 --> 00:05:11,440
Probieren Sie es aus.

74
00:05:17,360 --> 00:05:18,360
Hier.

75
00:05:18,520 --> 00:05:19,560
Vielen Dank, Herr.

76
00:05:20,000 --> 00:05:21,000
Gern geschehen.

77
00:05:21,001 --> 00:05:23,880
(Blaszuckerfigur)

78
00:05:25,880 --> 00:05:28,240
Ich habe ihn gerade mit dem Anwalt getroffen.

79
00:05:28,680 --> 00:05:29,680
Was hat er gesagt?

80
00:05:40,000 --> 00:05:43,640
(Ich hasse dich nicht.
Ich kann es nicht ertragen, dass du das tust)

81
00:06:01,360 --> 00:06:02,360
„Ich hasse dich nicht.“

82
00:06:03,960 --> 00:06:05,320
„Ich kann es nicht ertragen, dass du das tust.“

83
00:06:20,280 --> 00:06:21,600
Das Urteil wird morgen verkündet.

84
00:06:22,120 --> 00:06:23,600
sagte Cheng Yu
wir werden dort zusammen hingehen.

85
00:06:24,000 --> 00:06:25,000
Ich werde vorbeigehen.

86
00:06:26,200 --> 00:06:27,720
Mein Stand ist geöffnet
für das Geschäft von morgen.

87
00:06:29,040 --> 00:06:30,240
Wie kannst du nicht gehen?

88
00:06:30,920 --> 00:06:32,160
Wenn Chi Cheng herauskommt,

89
00:06:32,680 --> 00:06:33,840
Du wirst der Erste sein...

90
00:06:34,120 --> 00:06:35,120
er will sehen.

91
00:06:37,200 --> 00:06:38,280
Was ist, wenn er nicht rauskommt?

92
00:06:48,360 --> 00:06:49,480
Ihr seid an meiner Stelle.

93
00:06:51,800 --> 00:06:52,800
Bei so einem Anlass

94
00:06:54,080 --> 00:06:56,640
Ich weiß es wirklich nicht
wie man Chi Chengs Eltern begegnet.

95
00:07:18,160 --> 00:07:19,160
Pate, Patin.

96
00:07:20,120 --> 00:07:22,079
Er ist ein guter Freund von mir
und Chi Chengs,

97
00:07:22,080 --> 00:07:23,080
Xiao Shuai.

98
00:07:23,440 --> 00:07:24,440
Herr und Frau Chi.

99
00:07:24,440 --> 00:07:25,440
Mach dir keine Sorge.

100
00:07:25,600 --> 00:07:26,800
Chi Cheng wird es bestimmt gut gehen.

101
00:07:28,000 --> 00:07:29,160
Ich mache mir überhaupt keine Sorgen.

102
00:07:29,920 --> 00:07:31,919
Ich sollte diese Göre mehr leiden lassen.

103
00:07:31,920 --> 00:07:32,920
Du machst dir keine Sorgen?

104
00:07:32,921 --> 00:07:34,096
Gehen Sie nach Hause, wenn Sie sich keine Sorgen machen.

105
00:07:34,120 --> 00:07:35,240
Gehen. Geh weg.

106
00:07:37,480 --> 00:07:38,480
Es ist in Ordnung, Patin.

107
00:07:40,480 --> 00:07:45,440
(Die Erste Staatsanwaltschaft)

108
00:07:45,480 --> 00:07:47,640
(Blaszuckerfigur)

109
00:07:51,560 --> 00:07:53,039
(Was ist passiert? Was machst du?)

110
00:07:53,040 --> 00:07:54,240
(Wo ist er? Geht es ihm gut?)

111
00:07:54,840 --> 00:07:56,520
- Sir, eine Zuckerfigur.
- Holen Sie es sich selbst.

112
00:08:13,680 --> 00:08:15,416
(Volksstaatsanwaltschaft Lingchuan
Erste Staatsanwaltschaft)

113
00:08:15,440 --> 00:08:16,440
Du kannst jetzt gehen.

114
00:08:19,080 --> 00:08:20,080
Chi Cheng.

115
00:08:20,360 --> 00:08:21,360
Chi Cheng!

116
00:08:21,400 --> 00:08:22,400
Chi Cheng!

117
00:08:22,520 --> 00:08:24,120
Sagen Sie unserem Sohn nichts Schlechtes.

118
00:08:24,160 --> 00:08:25,496
Er hat schon so viel durchgemacht.

119
00:08:25,520 --> 00:08:26,520
Ich...

120
00:08:30,240 --> 00:08:31,520
Kumpel, du hast zugenommen.

121
00:08:32,400 --> 00:08:33,480
Und du hast abgenommen.

122
00:08:36,400 --> 00:08:37,400
Wie geht es dir?

123
00:08:37,800 --> 00:08:39,240
Mir geht es jetzt gut. Er hat sich gestellt.

124
00:08:40,280 --> 00:08:41,280
Das ist gut.

125
00:08:41,520 --> 00:08:42,520
Sohn.

126
00:08:42,760 --> 00:08:43,880
- Mama.
- Es ist jetzt in Ordnung.

127
00:08:44,520 --> 00:08:45,520
Mach dir keine Sorge.

128
00:08:53,880 --> 00:08:54,880
Wo ist Wei Wei?

129
00:08:56,040 --> 00:08:58,160
Zu dieser Stunde,
Er sollte immer noch Süßigkeiten verkaufen.

130
00:08:58,520 --> 00:08:59,520
Ich werde ihn jetzt informieren.

131
00:09:12,680 --> 00:09:13,680
Papa.

132
00:09:14,760 --> 00:09:15,760
Gib mir den Autoschlüssel.

133
00:09:26,440 --> 00:09:27,640
Diese Person hat sich selbst gestellt.

134
00:09:35,560 --> 00:09:36,560
Er...

135
00:09:36,560 --> 00:09:37,560
- Pate, Patin.
- Herr und Frau Chi.

136
00:09:37,561 --> 00:09:38,656
Wenn es nichts anderes gibt,
wir machen uns auf den Weg.

137
00:09:38,680 --> 00:09:39,680
Wir machen weiter.

138
00:09:41,360 --> 00:09:42,360
Na ja...

139
00:09:47,520 --> 00:09:49,640
(Chi Cheng geht es jetzt gut)

140
00:09:51,200 --> 00:09:52,200
Ja!

141
00:09:52,800 --> 00:09:54,320
Du hast mich zu Tode erschreckt.
Du bist verrückt.

142
00:09:57,880 --> 00:09:58,959
Ich will das!

143
00:09:58,960 --> 00:10:00,519
- Hier. Es ist genug für alle da.
- Ich will dieses!

144
00:10:00,520 --> 00:10:01,879
- Streite nicht darüber.
- Ich will das.

145
00:10:01,880 --> 00:10:03,256
- Jeder bekommt eins.
- Vielen Dank, Herr.

146
00:10:03,280 --> 00:10:04,679
- Vielen Dank, Herr.
- Nehmen Sie es einzeln.

147
00:10:04,680 --> 00:10:05,680
Vielen Dank, Herr.

148
00:10:06,040 --> 00:10:07,040
Schau dir meine an.

149
00:10:09,960 --> 00:10:11,000
Warum fehlen zwei?

150
00:10:16,160 --> 00:10:17,640
Jiang Xiao Shuai,
Was machst du?

151
00:10:19,200 --> 00:10:20,200
Guo Cheng Yu.

152
00:10:20,201 --> 00:10:21,896
Warum tust du nicht etwas?
über Jiang Xiao Shuai?

153
00:10:21,920 --> 00:10:22,920
Etwas tun?

154
00:10:23,680 --> 00:10:24,680
- Aufleuchten!
- Aufleuchten!

155
00:10:25,920 --> 00:10:28,800
Ihr böses Paar!

156
00:10:29,040 --> 00:10:31,160
Du schikanierst mich
während Chi Cheng nicht hier ist!

157
00:10:33,720 --> 00:10:34,720
Stoppen!

158
00:10:34,760 --> 00:10:35,760
Hör auf zu schießen!

159
00:10:38,280 --> 00:10:39,280
Gehen.

160
00:10:41,800 --> 00:10:42,800
Komm mir nicht zu nahe.

161
00:10:47,480 --> 00:10:49,240
Warum seid ihr beide auch hier?

162
00:10:50,520 --> 00:10:51,520
Lass uns gehen.

163
00:10:56,160 --> 00:10:57,160
Helfen!

164
00:10:58,800 --> 00:10:59,800
Rette mich!

165
00:11:04,200 --> 00:11:05,320
Schießen Sie nicht auf mein Gesicht.

166
00:11:05,520 --> 00:11:06,520
Es tut weh.

167
00:11:19,480 --> 00:11:20,480
Du...

168
00:11:25,920 --> 00:11:26,999
Hilf mir!

169
00:11:27,000 --> 00:11:29,680
Ihr Schurken tritt mich, wenn ich am Boden bin.

170
00:11:33,440 --> 00:11:36,200
Jemand! Helfen!

171
00:11:42,920 --> 00:11:43,920
Aufstehen.

172
00:11:47,880 --> 00:11:48,880
Bewegen!

173
00:12:14,320 --> 00:12:15,320
Cheng Yu!

174
00:12:22,920 --> 00:12:23,920
Nimm diesen großen Wasserball!

175
00:12:54,080 --> 00:12:55,560
Lass mich runter, Cheng Yu.

176
00:12:59,480 --> 00:13:00,960
Weißt du was? Bevor du kamst,

177
00:13:01,000 --> 00:13:02,440
diese vier Leute
hat mich so sehr gemobbt.

178
00:13:02,640 --> 00:13:04,719
Sie haben mir Wasser auf den Kopf geschossen
und in meinen Mund.

179
00:13:04,720 --> 00:13:06,200
Ich kann jetzt immer noch nicht zu Abend essen.

180
00:13:06,280 --> 00:13:07,799
Gott sei Dank bist du gekommen...

181
00:13:07,800 --> 00:13:08,840
und besiegte sie...

182
00:13:25,120 --> 00:13:26,120
Vielen Dank.

183
00:13:34,360 --> 00:13:36,320
Warum danken Sie mir?

184
00:13:37,240 --> 00:13:39,360
Mit unserer Beziehung,
Warum dankst du mir?

185
00:13:39,800 --> 00:13:42,000
Wir müssen klare Rechnungen führen,
sogar mit deinem eigenen Bruder.

186
00:13:43,520 --> 00:13:44,760
Sind wir Brüder?

187
00:13:45,600 --> 00:13:47,080
Wir sind ein Paar.

188
00:13:47,240 --> 00:13:48,479
Führen Paare klare Konten?

189
00:13:48,480 --> 00:13:49,480
Was machst du?

190
00:13:52,320 --> 00:13:53,800
Sie wissen also, dass wir ein Paar sind.

191
00:13:56,400 --> 00:13:57,440
Nennen Sie mich Ehemann.

192
00:13:59,760 --> 00:14:00,760
Sag es.

193
00:14:01,040 --> 00:14:02,320
- Sag es.
- Hau ab!

194
00:14:03,040 --> 00:14:04,560
- Sag es.
- Hau ab!

195
00:14:05,920 --> 00:14:06,920
Beweg dich nicht.

196
00:14:07,200 --> 00:14:08,680
Ich bin jetzt müde. Ich möchte schlafen.

197
00:14:10,320 --> 00:14:11,320
Geh schlafen.

198
00:14:16,840 --> 00:14:18,280
Ich warne Sie, versuchen Sie nichts.

199
00:14:25,840 --> 00:14:26,840
Leg dich hin.

200
00:14:38,160 --> 00:14:39,160
Geh schlafen.

201
00:14:51,320 --> 00:14:52,480
Da Wei, es ist Zeit zu essen.

202
00:15:02,200 --> 00:15:03,200
Chi Cheng.

203
00:15:05,400 --> 00:15:06,400
Es ist Zeit zu essen.

204
00:15:18,320 --> 00:15:20,080
Er ist noch nicht wach?

205
00:15:29,680 --> 00:15:30,680
Was machst du?

206
00:15:31,040 --> 00:15:32,680
Mal sehen, ob er noch lebt.

207
00:15:40,440 --> 00:15:41,440
Er lebt noch.

208
00:15:56,640 --> 00:15:57,640
Er ist noch nicht wach?

209
00:15:58,880 --> 00:15:59,880
Ja.

210
00:16:01,560 --> 00:16:03,040
Chi Cheng kann nicht hüpfen
auch seine Mahlzeiten.

211
00:16:03,560 --> 00:16:05,280
Jedes Mal, wenn wir kochen,
Wir stellen es in den Kühlschrank.

212
00:16:06,000 --> 00:16:07,080
Der Kühlschrank ist fast voll.

213
00:16:08,320 --> 00:16:10,320
Zuerst muss er Da Wei loslassen.

214
00:16:11,440 --> 00:16:13,400
Er hat Da Wei festgehalten
für einen ganzen Tag,

215
00:16:13,800 --> 00:16:14,800
und er wird nicht herauskommen.

216
00:16:16,280 --> 00:16:17,560
Es ist so kitschig.

217
00:16:18,840 --> 00:16:19,840
Das geht nicht.

218
00:16:20,440 --> 00:16:21,760
Ich werde es ihnen direkt liefern.

219
00:16:22,840 --> 00:16:23,840
Iss das.

220
00:16:43,800 --> 00:16:44,880
Du bist ein echter...

221
00:16:47,160 --> 00:16:48,160
Mann.

222
00:16:50,080 --> 00:16:51,080
Wer ist er?

223
00:16:52,320 --> 00:16:53,720
Er ist dein Vorfahre.

224
00:16:54,640 --> 00:16:55,640
Denken Sie daran, zu essen.

225
00:16:59,560 --> 00:17:00,560
Warte einfach.

226
00:17:12,440 --> 00:17:13,760
Du bist endlich wach.

227
00:17:16,760 --> 00:17:17,880
Hier. Probieren Sie es aus.

228
00:17:18,120 --> 00:17:19,120
Cheng Yu hat es geschafft.

229
00:17:20,400 --> 00:17:21,880
Cheng Yu kann so gut kochen.

230
00:17:22,520 --> 00:17:24,120
Hier kommt mein glückliches Leben.

231
00:17:24,680 --> 00:17:25,760
Dein Glück...

232
00:17:25,840 --> 00:17:26,960
geht zu Ende.

233
00:17:31,240 --> 00:17:32,240
Hallo, Cheng Yu?

234
00:17:33,240 --> 00:17:34,240
Er ist wach.

235
00:17:34,241 --> 00:17:35,576
Du musst nicht kommen
und mehr kochen.

236
00:17:35,600 --> 00:17:37,560
Okay. Das habe ich endlich nicht
sich damit zu beschäftigen.

237
00:17:40,120 --> 00:17:43,079
- Hey, es ist anders!
- Es ist okay, Wei Wei.

238
00:17:43,080 --> 00:17:44,920
Ich nehme dich mit
zu einem mit einem Michelin-Stern ausgezeichneten Restaurant.

239
00:17:45,120 --> 00:17:46,280
Festhalten. Ich bin gleich da.

240
00:17:47,440 --> 00:17:48,440
Xiao Shuai.

241
00:17:48,440 --> 00:17:49,440
Ich habe etwas zu tun.

242
00:17:49,560 --> 00:17:50,560
Bestellen Sie Essen zum Mitnehmen für heute Abend.

243
00:17:50,560 --> 00:17:51,560
Iss alleine.

244
00:17:52,560 --> 00:17:53,560
Ich...

245
00:17:53,920 --> 00:17:55,160
Güte.

246
00:18:00,640 --> 00:18:02,080
Kann ich mitkommen?

247
00:18:02,440 --> 00:18:03,440
Bitte.

248
00:18:05,400 --> 00:18:06,400
Sollen wir ihn mitmachen lassen?

249
00:18:06,840 --> 00:18:07,840
Es liegt an Ihnen.

250
00:18:12,840 --> 00:18:14,640
(Medizinischer Bereich
Unbefugtes Personal fernhalten)

251
00:18:20,960 --> 00:18:23,320
Habe ich dir nicht gesagt, dass du fragen sollst?
Soll der Designer tun, was ich angewiesen habe?

252
00:18:24,600 --> 00:18:25,600
Cheng Yu.

253
00:18:26,520 --> 00:18:27,520
Xiao Shuai.

254
00:18:27,920 --> 00:18:29,560
Warum... Warum bist du hier?

255
00:18:30,360 --> 00:18:31,520
Bist du nicht bei Wu Suo Wei?

256
00:18:32,480 --> 00:18:34,160
Wu Suo Wei ist mit Dating beschäftigt.

257
00:18:34,240 --> 00:18:35,360
Er hat keine Zeit für mich.

258
00:18:39,240 --> 00:18:41,560
Warum bist du rausgekommen?
von der Hintertür dieses Restaurants?

259
00:18:43,120 --> 00:18:44,760
Ich dachte, es gefällt dir nicht
das Essen hier.

260
00:18:45,040 --> 00:18:47,440
Dieses Restaurant
macht kein gutes Essen,

261
00:18:47,960 --> 00:18:48,960
also...

262
00:18:49,120 --> 00:18:50,120
Ich werde es speichern.

263
00:18:51,480 --> 00:18:53,160
Wirst du übernehmen?
und sein Koch sein?

264
00:18:54,720 --> 00:18:55,720
Schau dich an.

265
00:18:56,320 --> 00:18:57,640
Ich koche nur für dich.

266
00:18:59,360 --> 00:19:00,360
Aber du bist ziemlich schlau.

267
00:19:00,680 --> 00:19:01,680
Du hast halb recht.

268
00:19:02,800 --> 00:19:03,800
Die andere Hälfte...

269
00:19:04,120 --> 00:19:05,920
ist für Sie zum Sparen da.

270
00:19:07,760 --> 00:19:08,760
Mich?

271
00:19:09,880 --> 00:19:11,240
Was muss ich sparen?

272
00:19:13,920 --> 00:19:14,920
Weil...

273
00:19:16,080 --> 00:19:17,080
das wird...

274
00:19:17,320 --> 00:19:19,200
Ihre Klinik von nun an.

275
00:19:19,640 --> 00:19:21,560
Natürlich brauchst du
dafür verantwortlich sein.

276
00:19:22,840 --> 00:19:23,840
Guo Cheng Yu.

277
00:19:24,520 --> 00:19:25,640
Was bedeutet das?

278
00:19:30,000 --> 00:19:31,239
Wollten Sie nicht schon immer...

279
00:19:31,240 --> 00:19:32,320
die Klinik zu erweitern...

280
00:19:32,720 --> 00:19:33,760
und mehr Patienten aufnehmen?

281
00:19:35,080 --> 00:19:37,000
Ich möchte dir helfen...

282
00:19:37,080 --> 00:19:38,080
Verwirklichen Sie diesen Wunsch.

283
00:19:39,920 --> 00:19:41,000
Woher wusstest du das?

284
00:19:42,080 --> 00:19:43,080
Du bist an dem Tag gekommen...

285
00:19:43,480 --> 00:19:44,480
Wir hatten die kostenlose Klinik?

286
00:19:45,800 --> 00:19:46,800
Glückwunsch.

287
00:19:47,040 --> 00:19:48,040
Du hast im Lotto gewonnen.

288
00:19:55,320 --> 00:19:56,440
Ich habe alles durchdacht.

289
00:19:57,120 --> 00:19:58,120
Wir können uns abwechseln...

290
00:19:58,480 --> 00:19:59,920
diese beiden Orte renovieren.

291
00:20:00,360 --> 00:20:02,480
Auf diese Weise wird es Sie nicht zurückhalten
vom Patientenbesuch.

292
00:20:05,040 --> 00:20:06,440
Aber Ihr Medikamentenschrank...

293
00:20:06,520 --> 00:20:08,000
ist wirklich zu hoch gebaut.

294
00:20:08,640 --> 00:20:10,296
Jedes Mal, wenn Sie Medikamente einnehmen
aus der dritten Reihe,

295
00:20:10,320 --> 00:20:12,120
du musst auf deinen Zehenspitzen stehen
um es zu erreichen.

296
00:20:12,440 --> 00:20:14,480
Das ist also eine gute Gelegenheit
um es neu zu gestalten.

297
00:20:20,360 --> 00:20:21,880
Und Wu Suo Weis Schlafzimmer.

298
00:20:22,400 --> 00:20:24,920
Wie auch immer, er wird es nicht mehr brauchen.

299
00:20:25,520 --> 00:20:27,640
Das ist eine gute Gelegenheit
um es zu drehen...

300
00:20:27,720 --> 00:20:29,160
in einen Aufenthaltsraum für das medizinische Personal.

301
00:20:31,400 --> 00:20:32,400
Hier.

302
00:20:39,480 --> 00:20:40,480
Und dieses Dach.

303
00:20:40,760 --> 00:20:42,560
Von nun an gehört es uns.

304
00:20:44,480 --> 00:20:45,480
Wann immer Sie wollen,

305
00:20:45,880 --> 00:20:47,000
Du kannst jederzeit kommen.

306
00:20:48,040 --> 00:20:49,040
Niemand wird Sie stören.

307
00:20:56,720 --> 00:20:57,720
Was ist los?

308
00:20:59,360 --> 00:21:00,360
Nichts.

309
00:21:00,560 --> 00:21:01,560
Es ist zu windig.

310
00:21:01,880 --> 00:21:03,200
Sand kam in meine Augen.

311
00:21:05,360 --> 00:21:06,360
Jiang Xiao Shuai.

312
00:21:07,080 --> 00:21:08,520
Könnte es sein, dass Sie sich bewegt fühlen?

313
00:21:19,240 --> 00:21:20,320
Du hast die Schlangenfarm verkauft...

314
00:21:20,880 --> 00:21:22,920
um die Klinik zu erweitern, oder?

315
00:21:24,560 --> 00:21:25,760
Betrachten Sie es als mein Verlobungsgeschenk.

316
00:21:29,360 --> 00:21:30,839
Eigentlich,

317
00:21:30,840 --> 00:21:32,720
Ich habe darüber nachgedacht
schon lange.

318
00:21:33,440 --> 00:21:34,440
Für ein Verlobungsgeschenk,

319
00:21:34,600 --> 00:21:35,880
Ich muss dir geben...

320
00:21:36,040 --> 00:21:37,600
was du wirklich brauchst.

321
00:21:38,320 --> 00:21:39,320
Solange es dir gefällt,

322
00:21:40,240 --> 00:21:41,720
alles ist es wert.

323
00:21:44,400 --> 00:21:45,400
Aber...

324
00:21:45,560 --> 00:21:47,320
Aber ich habe nichts für dich getan.

325
00:21:48,640 --> 00:21:49,640
Dummer Kerl.

326
00:21:52,920 --> 00:21:53,920
Es ist okay.

327
00:21:54,240 --> 00:21:55,240
Ich verstehe.

328
00:21:55,760 --> 00:21:56,760
Du...

329
00:21:56,761 --> 00:21:57,920
sich um die Welt kümmern.

330
00:21:58,200 --> 00:21:59,760
Sie praktizieren Medizin
um die Kranken zu behandeln.

331
00:22:06,760 --> 00:22:07,760
Shuai Shuai.

332
00:22:08,280 --> 00:22:09,280
Du bist verantwortlich...

333
00:22:09,520 --> 00:22:10,520
dafür, dass du die Welt liebst.

334
00:22:11,080 --> 00:22:12,320
Ich bin dafür verantwortlich, dich zu lieben.

335
00:22:40,920 --> 00:22:41,920
Herr Guo!

336
00:22:42,360 --> 00:22:43,560
Die Wand ist gestrichen.

337
00:22:45,320 --> 00:22:46,680
Weitermachen.

338
00:22:51,360 --> 00:22:52,360
Dann...

339
00:22:53,600 --> 00:22:54,600
lass uns weitermachen?

340
00:23:15,000 --> 00:23:16,480
Es ist umgekippt. Es ist explodiert.

341
00:23:17,080 --> 00:23:18,400
Ich habe einen Transformator.

342
00:23:19,200 --> 00:23:20,200
Herr und Frau Chi.

343
00:23:21,240 --> 00:23:22,560
- Du bist hier.
- Ein Papierflieger.

344
00:23:24,360 --> 00:23:26,320
- Dou Dou.
- Es wird abstürzen.

345
00:23:26,360 --> 00:23:27,480
Dou Dou.

346
00:23:29,160 --> 00:23:30,160
Tante.

347
00:23:30,240 --> 00:23:31,960
- Hast du mich vermisst?
- Ja.

348
00:23:34,920 --> 00:23:36,399
Vermisst du deine Spielsachen oder mich?

349
00:23:36,400 --> 00:23:37,760
Ich vermisse dich.

350
00:23:38,920 --> 00:23:40,360
Ich habe dich nicht umsonst geliebt.

351
00:23:44,120 --> 00:23:45,240
Habe ich nicht dieses Flugzeug kaputt gemacht?

352
00:23:45,880 --> 00:23:47,120
als ich klein war?

353
00:23:48,960 --> 00:23:51,040
Dou Dou wollte damit spielen.

354
00:23:51,520 --> 00:23:54,440
- Du wolltest es herausnehmen.
- Dou Dou.

355
00:23:55,920 --> 00:23:57,280
Du lügst.

356
00:24:01,080 --> 00:24:02,640
- Komm schon, Dou Dou.
- In Ordnung.

357
00:24:03,640 --> 00:24:04,640
Machen Sie weiter und spielen Sie.

358
00:24:06,240 --> 00:24:07,240
Ich werde mit dir spielen.

359
00:24:07,720 --> 00:24:08,720
Was möchtest du spielen?

360
00:24:12,040 --> 00:24:13,040
Dou Dou.

361
00:24:13,080 --> 00:24:14,080
Hier.

362
00:24:14,081 --> 00:24:15,600
Ich habe neue Ausrüstung für Sie vorbereitet.

363
00:24:16,200 --> 00:24:17,200
Welches möchtest du?

364
00:24:22,640 --> 00:24:23,640
Gehen Sie rüber.

365
00:24:31,840 --> 00:24:33,120
Warum hast du ihn hierher gebracht?

366
00:24:33,480 --> 00:24:34,480
Zum Schlafen.

367
00:24:35,720 --> 00:24:38,800
Dann darf ich fragen
Warum schläft er mit uns?

368
00:24:39,080 --> 00:24:40,119
Er ist ein Kind.

369
00:24:40,120 --> 00:24:41,559
Und er ist allein
im Haus eines anderen.

370
00:24:41,560 --> 00:24:42,880
Er wird Angst haben, alleine zu schlafen.

371
00:24:45,480 --> 00:24:46,560
Legen Sie ihn auf die Seite.

372
00:24:46,920 --> 00:24:48,040
Stellen Sie ihn nicht in die Mitte.

373
00:24:49,240 --> 00:24:50,440
Warum nicht?

374
00:24:51,960 --> 00:24:54,056
Wenn ich dich umarme, während ich schlafe,
Was ist, wenn ich ihn zerquetsche?

375
00:24:54,080 --> 00:24:55,200
Warum umarmst du mich dann?

376
00:24:55,840 --> 00:24:57,480
Umarme ich dich nicht
wenn ich jeden Tag schlafe?

377
00:24:59,240 --> 00:25:00,480
Du musst mich heute nicht umarmen.

378
00:25:01,360 --> 00:25:03,880
Ich habe ihn.
Sein kleines Gesicht ist so weich.

379
00:25:06,680 --> 00:25:07,680
Wu Suo Wei.

380
00:25:08,080 --> 00:25:09,160
Ich bin eifersüchtig.

381
00:25:10,280 --> 00:25:11,280
Also?

382
00:25:11,800 --> 00:25:13,240
Okay. Bußgeld.

383
00:25:14,840 --> 00:25:16,680
Auch wenn meine Schwester
holt ihn morgen nicht ab,

384
00:25:17,440 --> 00:25:18,600
Ich werde ihn trotzdem nach Hause bringen.

385
00:25:23,200 --> 00:25:24,480
Dou Dou, geh schlafen.

386
00:25:28,040 --> 00:25:29,040
Wu Suo Wei.

387
00:25:33,200 --> 00:25:34,200
Lass uns schlafen.

388
00:25:35,760 --> 00:25:36,760
Lass uns schlafen.

389
00:25:51,320 --> 00:25:52,320
Jia Li.

390
00:25:54,080 --> 00:25:55,080
Du bist zurück.

391
00:25:55,120 --> 00:25:56,120
Aufleuchten.

392
00:25:58,400 --> 00:25:59,720
- Dou Dou.
- Mama.

393
00:26:00,440 --> 00:26:01,440
Ich werde loslegen, Jia Li.

394
00:26:02,080 --> 00:26:03,320
Du isst nicht hier zu Hause?

395
00:26:03,560 --> 00:26:04,560
Vielleicht beim nächsten Mal.

396
00:26:05,000 --> 00:26:06,520
Ich habe etwas
später kümmern.

397
00:26:06,760 --> 00:26:08,160
Okay. Dann fahren Sie sicher.

398
00:26:10,480 --> 00:26:11,600
Ich mache mich auf den Weg, Dou Dou.

399
00:26:12,040 --> 00:26:13,840
- Tschüss, Onkel.
- Tschüss.

400
00:26:14,040 --> 00:26:15,280
- Ich mache mich auf den Weg, Jia Li.
- Tschüss.

401
00:26:16,200 --> 00:26:17,200
Dou Dou.

402
00:26:17,201 --> 00:26:18,399
Wie geht es dir
in den letzten zwei Tagen?

403
00:26:18,400 --> 00:26:19,400
Gut.

404
00:26:19,840 --> 00:26:21,200
Wohin bringst du mich?

405
00:26:21,280 --> 00:26:22,359
Was hast du in letzter Zeit gemacht?

406
00:26:22,360 --> 00:26:23,480
Du bist oft ausgegangen.

407
00:26:25,360 --> 00:26:26,360
Verkaufst du mich?

408
00:26:28,120 --> 00:26:29,120
Wer würde dich wollen?

409
00:26:29,120 --> 00:26:30,120
Auch wenn ich dich rausschmeiße
auf der Straße,

410
00:26:30,120 --> 00:26:31,120
niemand würde dich wollen.

411
00:26:31,240 --> 00:26:32,240
Lass uns gehen.

412
00:26:37,600 --> 00:26:38,680
- Seien Sie vorsichtig.
- Ich kann nicht sehen.

413
00:26:39,840 --> 00:26:40,840
Bin ich so wertlos?

414
00:26:42,960 --> 00:26:44,480
Du bist ein Typ, der Geld verliert.

415
00:26:58,320 --> 00:26:59,320
Wo...

416
00:27:00,080 --> 00:27:01,080
Hast du mich mitgebracht?

417
00:27:05,720 --> 00:27:06,720
Hier.

418
00:27:07,920 --> 00:27:08,920
Bereit?

419
00:27:51,000 --> 00:27:52,000
Was ist los?

420
00:27:52,760 --> 00:27:54,160
Sie erkennen Ihr eigenes Haus nicht wieder?

421
00:27:56,320 --> 00:27:57,320
Wann hast du es gekauft?

422
00:27:58,200 --> 00:27:59,200
Letzte Woche.

423
00:28:07,480 --> 00:28:09,159
Weißt du was? In meinem Traum,

424
00:28:09,160 --> 00:28:10,176
Ich habe geträumt, dass dieser Baum...

425
00:28:10,200 --> 00:28:11,240
wurde zu Möbeln verarbeitet.

426
00:28:11,600 --> 00:28:12,640
Gut, dass es nicht real ist.

427
00:28:13,080 --> 00:28:14,120
Gott sei Dank ist es das nicht!

428
00:28:16,160 --> 00:28:17,680
Mach dir keine Sorge.

429
00:28:18,120 --> 00:28:19,319
Wenn ich in meiner Nähe bin, wird sich nichts ändern.

430
00:28:19,320 --> 00:28:20,320
Danke schön!

431
00:28:21,520 --> 00:28:23,000
Ist dieser Garten nicht großartig?

432
00:28:23,320 --> 00:28:24,320
Nennen Sie Ihren Preis.

433
00:28:28,280 --> 00:28:29,960
Wenn es weniger ist,
Ich verkaufe es nicht.

434
00:28:30,280 --> 00:28:31,280
Okay.

435
00:28:32,040 --> 00:28:33,120
Sieben Millionen Yuan sind in Ordnung.

436
00:28:34,000 --> 00:28:35,000
Aber unter einer Bedingung.

437
00:28:36,160 --> 00:28:37,800
Nichts im Haus
kann mitgenommen werden.

438
00:28:38,520 --> 00:28:40,120
- Mach dir keine Sorge.
- Seien Sie versichert.

439
00:28:40,240 --> 00:28:42,200
- Nichts wurde berührt.
- Das stimmt.

440
00:28:42,920 --> 00:28:44,079
Ich finde diesen Baum so üppig.

441
00:28:44,080 --> 00:28:45,680
- Rechts?
- Ja.

442
00:28:45,920 --> 00:28:46,920
- Dieser Baum ist so schön.
- Wenn ich es gewusst hätte, hätte ich...

443
00:28:46,921 --> 00:28:47,936
habe dieses Haus früher gekauft.

444
00:28:47,960 --> 00:28:49,199
Wir hätten schon früher Wollmispeln haben können.

445
00:28:49,200 --> 00:28:50,480
- Rechts?
- Ja.

446
00:28:51,120 --> 00:28:52,840
- Wollmispeln sind wirklich süß, oder?
- Ja.

447
00:29:01,000 --> 00:29:02,000
Wo ist der Baum?

448
00:29:02,200 --> 00:29:04,120
- Baum? Ist das nicht der Baum?
- Ist es nicht dieses hier?

449
00:29:04,320 --> 00:29:05,520
Glaubst du, ich bin ein Idiot?

450
00:29:06,760 --> 00:29:08,720
Ich spreche vom alten Baum.

451
00:29:11,520 --> 00:29:12,640
Der alte Baum?

452
00:29:13,440 --> 00:29:14,800
Wir... Wir haben es verkauft.

453
00:29:15,000 --> 00:29:16,000
An wen?

454
00:29:17,160 --> 00:29:18,319
Ich weiß es auch nicht.

455
00:29:18,320 --> 00:29:20,560
Jedenfalls kam jemand...

456
00:29:20,680 --> 00:29:21,800
und sagte, er wollte den Baum.

457
00:29:21,960 --> 00:29:23,000
Also ließ ich ihn es wegnehmen.

458
00:29:23,240 --> 00:29:24,240
Das ist richtig.

459
00:29:25,560 --> 00:29:26,880
- Warten.
- Warten.

460
00:29:28,600 --> 00:29:30,160
Ich bin im Birnengarten.
Ich sehe es nicht.

461
00:29:32,280 --> 00:29:34,280
Schauen Sie sich das nächste für mich an.
Rufen Sie mich an, wenn es Neuigkeiten gibt.

462
00:29:35,400 --> 00:29:36,600
Rufen Sie dieses Bild für mich auf.

463
00:29:40,440 --> 00:29:41,880
- Ist das der Richtige?
- Nein.

464
00:29:42,480 --> 00:29:43,520
Sieht das nicht danach aus?

465
00:29:47,200 --> 00:29:48,520
Das sieht überhaupt nicht danach aus.

466
00:29:49,200 --> 00:29:50,200
Suchen wir woanders.

467
00:29:54,280 --> 00:29:55,880
(Hinweis zur Baumsuche!)

468
00:29:58,760 --> 00:29:59,760
Bist du wach?

469
00:30:00,560 --> 00:30:01,760
- Lass uns gehen.
- Ich bin wach.

470
00:30:02,320 --> 00:30:03,759
- Lass uns essen gehen.
- Okay.

471
00:30:03,760 --> 00:30:04,760
Aufleuchten. Lass uns essen.

472
00:30:06,480 --> 00:30:07,480
Nicht dieser.

473
00:30:07,480 --> 00:30:08,480
Ich habe es gefunden.

474
00:30:08,680 --> 00:30:10,000
Ich glaube, hier ist ein Auto vorbeigefahren.

475
00:30:10,480 --> 00:30:11,480
Vergrößern Sie dies.

476
00:30:13,200 --> 00:30:15,280
Ich habe diesen Baum bekommen, nachdem er da war
so oft weiterverkauft.

477
00:30:15,360 --> 00:30:16,536
Ich kann es nicht glauben
Du hast diesen Ort gefunden.

478
00:30:16,560 --> 00:30:17,560
Ich bin beeindruckt.

479
00:30:33,400 --> 00:30:34,400
Was ist los?

480
00:30:35,400 --> 00:30:37,360
Ich glaube, ich wurde von einem Käfer gestochen.

481
00:30:38,760 --> 00:30:39,799
Ich habe dir gesagt, du sollst nicht auf den Baum klettern.

482
00:30:39,800 --> 00:30:40,800
Du musstest es einfach tun.

483
00:30:42,480 --> 00:30:43,480
Lassen Sie mich sehen.

484
00:30:56,080 --> 00:30:57,080
Chi Cheng.

485
00:30:58,920 --> 00:31:00,160
Wie lange sind wir schon zusammen?

486
00:31:00,880 --> 00:31:02,120
Ein Jahr und zwei Monate.

487
00:31:04,800 --> 00:31:06,760
Ein Jahr und zwei Monate?

488
00:31:12,080 --> 00:31:13,360
Warum habe ich dann das Gefühl...

489
00:31:13,480 --> 00:31:15,240
wir waren nur zusammen
für ein paar Tage?

490
00:31:16,520 --> 00:31:17,520
Die Leidenschaft...

491
00:31:18,000 --> 00:31:19,160
hat überhaupt nicht nachgelassen.

492
00:31:21,520 --> 00:31:23,680
Das liegt an Ihrem Reflexbogen
ist länger.

493
00:31:26,080 --> 00:31:27,199
Was soll ich dann tun...

494
00:31:27,200 --> 00:31:30,000
damit du es hast
lange Reflexbögen wie ich?

495
00:31:33,120 --> 00:31:35,400
Wenn Sie diesen Zustand beibehalten...

496
00:31:36,120 --> 00:31:37,320
und liebst mich weiterhin,

497
00:31:38,040 --> 00:31:39,240
Ich muss meinen Reflex nicht einsetzen.

498
00:31:50,400 --> 00:31:51,520
Ich habe wieder ein Zuhause.

499
00:32:20,000 --> 00:32:22,160
(Nach dem Roman
„Counterattack“ von Chai Ji Dan)